Sumber Review : Artikel 9 Sastra Digital 2023

Judul  :  الروياية البريد الإلكتروني الرواية كليب, الرواية ويكي المسرح التفاعلية , القصيدة التفاعلية (Novel Email, novel Klip, Novel Wiki, dll)

Penulis: صفية عليـــــــــــــة 

REVIEW DISERTASI “PROSPEK TEKS SASTRA DALAM GLOBALISASI” KARYA SAFIA ALLIA, UNIVERSITY MOHAMED KHIDER BISKRA

Disusun oleh Fina lailatul Mufidah (20101010038)

UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

 

Karya ilmiah ini diajukan untuk memperoleh gelar Doctor of Science dalam bidang sastra dan bahasa Arab, ditulis oleh Safia Aliyah dengan judul “Prospek teks sastra dalam globalisasi” Jurusan Sastra dan Bahasa Arab, fakultas sastra dan bahasa,  University Mohamed Khider Biskra, Aljazair, tahun 1435/1436 H-2014/2015 M.

Novel email merupakan novel tradisional yang dikirim melalui email dengan menggunakan berbagai mesin pencari dan media elektronik sebagai sarana penyebarannya, seperti novel “Girls of Riyadh” karya penulis Saudi Rajaa Abdullah Al-Sanea. Di bidang ini kita juga menemukan pengalaman pencipta Perancis “Jeau-pierre Balpe”, yang ditulisnya dalam bentuk bab-bab yang terfragmentasi, yang setiap babnya dikirimkan kepada teman, sahabat, dan kerabat untuk dibaca. Partisipasi tersebut akan menghasilkan komentar dan kesan pembaca yang telah mencapai 500 bacaan, atau meminta mereka untuk berpartisipasi dalam menulisnya

Novel clip adalah Jenis narasi interaktif ini berisi frasa kunci tertentu, setelah mengkliknya, pembaca dapat berpindah dari satu tautan ke tautan lainnya, dan melihat klip video terkait dengan kata kunci atau frasa yang diklik. Jika novel tersebut berbicara, misalnya, tentang nasionalisasi hidrokarbon “mendiang Presiden Houari Boumediene” pada 24 Februari 1971, segera setelah mengklik frasa ini, rekaman video tentang pidato mendiang presiden yang mengumumkan nasionalisasi bahan bakar akan ditampilkan, dan jika alur novelnya berbicara tentang pembunuhan "John F. Kennedy", maka segera setelah frasa ini muncul diaktifkan, rekaman pembunuhan presiden Amerika ditampilkan. Oleh karena itu, novel jenis ini memanfaatkan foto dan video, yang memungkinkan pembacanya membayangkan adegan-adegan langsung dan cuplikan-cuplikan yang mendekati sinema dalam kelengkapannya dan memperkaya karya fiksi.

Novel wiki adalah  jenis novel ini memanfaatkan fitur wiki atau mungkin mirip dengan wikipedia, ide novel tersebut diterima oleh penulis pertama di situs novel di Internet, menginformasikan kepada pembaca tentang keberadaan benih teks fiksi (novel wiki), sehingga ribuan orang ikut membangunnya dengan berbagai kontribusi dan modifikasinya, dengan frasa, kalimat, peristiwa, suara, video klip, sehingga benih itu berubah menjadi pohon yang rimbun, , dan novel ini terus terbentuk tanpa batas waktu.

Teater interaktif atau drama interaktif,Teater Yunani adalah “dunia mereka”. Teater ini muncul sebagai hasil dari pesta yang diadakan untuk dewa Dionysius. Pesta musim dingin setelah buah anggur dipanen dan diperas, sehingga pesta pernikahan dan pesta dansa diadakan dengan diiringi sorak-sorai dan nyanyian. Inilah asal muasal “teater komedi”, sedangkan “tragedi” muncul dari perayaan musim semi, ketika tanaman merambat hampir mengering, dan alam dengan cepat mengerutkan kening. Itulah sebabnya teater adalah kehidupan orang-orang Yunani, yang mensimulasikan dunia mereka ketika mereka mengekspresikannya dalam mitos dan hal-hal supernatural (Oedipus, Hercules, Electra, Medusa dll.), dan dalam pemuliaan dan pemuliaan mereka terhadap para dewa.

Puisi interaktif: puisi digital / puisi elektronik, hubungan historis antara puisi dan digital muncul sejak muncul pertanyaan: Bisakah komputer membuat puisi puitis? Tahun 1959 M, ketika Max Pants dan Patio Luz berhasil menciptakan bagian puisi elektronik pertama dalam bahasa Jerman, dan puisi tersebut kemudian memasuki era eksperimen sistematis dan terprogram pada tataran mekanisme pemrosesan informasi, dan pada tahun 1989 majalah pertama yang mengkhususkan pada puisi komputer, yang diterbitkan dalam floppy disk, dan kemudian dalam CD, di bawah pengawasan asosiasi “CARE”, yang diterbitkan di Laire, kota Villeneuve, Prancis.

Abdul Nour Idris berpendapat istilah puisi interaktif merupakan salah satu istilah yang digunakan untuk mengungkapkan teks puisi yang disajikan melalui media elektronik. Louis Glazer mengartikannya sebagai “loss pequeno glazier” sebagai puisi yang tidak dapat disajikan di atas kertas. Oleh karena itu, puisi interaktif, seperti genre sastra lainnya, telah diwarnai oleh teknologi informasi dengan warna-warnanya dan dibentuk menjadi gambar dan bentuknya tersendiri. Awal puisi interaktif dimulai dari buku “Raymond Queneau”, yang mencakup 40 soneta yang menggunakan sistem rima terpadu, di mana setiap bait pertamanya dapat menggantikan bait pertama dari soneta lain, dan bait kedua dapat menggantikan bait kedua dalam soneta lain, yaitu sebuah buku “Hendred Thousand Billion Sonnets” yang halaman-halamannya disajikan dalam bentuk potongan segmen atau suku kata yang terdiri dari halaman-halaman terpisah.

Penghargaan atas penulisan puisi interaktif pertama diberikan kepada penyair Amerika Robert Kendall pada tahun 1990, sedangkan kepemimpinan di dunia Arab diberikan kepada penyair Irak Mushtaq Abbas Maan, yang pada tahun 2007 menerbitkan puisi digital interaktif pertama tentang bidang ini. Ada juga karya orang-orang kreatif, antara lain: Moneim Al-Azraq, Solar Sabah, dan kelompok puisi Medusa, puisi karya pencipta Yordania Muhammad Sanajla.

             ***** 

SASTRA DIGITAL: NOVEL EMAIL, NOVEL KLIP, NOVEL WIKI ATAU WEB, DAN TEATER INTERAKTIF ATAU HYPERFIKSI

 

Sumber:

أفاق النص الأدبي ضمن العولمة

Pengarang:

علية، صفية

Penulis:

Robiatul Adawiyah (20101010024)

 

أفاق النص الأدبي ضمن العولمة Merupakan kitab yang ditulis oleh علية، صفية dan diterbitkan oleh Markaz al-Kitāb al-Akadīmī, pada tahun 2018. Rangkuman ini penulis rangkum dari kitab أفاق النص الأدبي ضمن العولمة dimulai dari halaman 118 hingga 131. Rangkuman ini akan berisi tentang pengertian beberapa bahasan sastra digital seperti Novel Email, Novel Klip, Novel Wiki atau Web, dan Teater Interaktif atau Hyperfiksi.

Sastra digital adalah karya sastra yang diterbitkan dengan elektronik seperti email, sosmed, dan web-web khusus sastra dan tidak lagi diterbitkan dengan kertas. Sastra digital memiliki banya sekali jenis seperti Novel Email, Novel Klip, Novel Wiki atau Web, Teater Interaktif "Hyperfiksi/Drama Interaktif, Puisi digital dan lain sebagainya. Berikut ini merupakan beberapa penjelasan mengenai jenis-jenis sastra digital

Pertama Novel Email. Novel Email merupakan novel yang diterbitkan melalui media surel. Novel ini diterbitkan melalu sistem diunggah melalui surel lalu dibaca oleh para pembaca, jika pembaca memberikan komentar dan apresiasi hingga 500 pembaca maka penulis akan meminta kontribusi pembaca dalam penulisan karyanya. Contoh beberapa Novel Email, yaitu novel Banaat Al Riyadh karya Rajaa Alsanea, penulis dari Saudi. Dan novel yang ditulis oleh Jean-Pierre Balpe asal Prancis. Jean-Pierre Balpe menulis novelnya dalam bentuk per-bab dan setiap bab-nya akan dikirimkan kepada teman, keluarga, dan kerabat agar mereka dapat membaca dan berpartisipasi dan menuliskan karyanya.

Kedua Novel Klip. Novel Klip merupakan novel berjenis interaktif dimana pembaca dapat membaca dan melihat video kejadian aslinya hanya dengan mengklik tautan yang terdapat dalam frasanya. Frasa pada novel tersebut akan disambungkan dengan video yang sudah ditautkan oleh penulis dan pembaca akan mendapatkan sensasi dari realita sastra. Beberapa contoh dari Novel Klip, yaitu novel yang mebahas tentang nasionalis Presiden Houari Boumediene terhadap bahan bakar yang terjadi pada 24 Februari 1971, jika pembaca mengklik frasa yang terdapat dalam novel maka akan tersambung dengan video tentang pidato pengumuman presiden tentang nasionalisasi bahan bakar. Lalu ada juga novel yang membahas tentang pembunuhan John F. Kennedy, jika pembaca mengklik frasa tersebut maka video pembunuhan presiden Amerika akan langsung ditampilkan. Novel Klip ini memiliki keunikan yaitu adanya elemen permainan yang memberi kebebasan pada penulis agar penulis dapat membentuk narasi sesuai dengan keputusan yang sejak awal penulis rancang.

Ketiga Novel Wiki atau Web. Novel Wiki atau Web alah novel yang berjenis seperti fitur Wikipedia, dimana novel pertama akan dirancang penulis lalu dibagikan kepada pembaca hingga pembaca dapat mengedit sebagai partisipasi dalam pembangunan alur novel. Novel ini juga diberi nama “novel kolaboratif“ oleh Said Yaqteen. Said Yaqteen memberi nama novel ini dengan sebutan novel kolaboratif karena dibuat dan dirancang bersama-sama oleh penulis dan pembaca.

Keempat Teater Interaktif atau Hyperfiksi. Teater Interaktif merupakan karya sastra dimana pembaca memiliki peranan penting dalam pembuatannya. Jika novel biasa pembaca tidak bisa memilih alur, tokoh, atau bahkan ending yang diinginkan maka Teater Interaktif memiliki sistem yang terbalik karena peranan semua yang berada didalam panggung ialah pemain maka tidak ada seorang pun yang hanya menjadi penikmat disini. Contohnya adalah Teater Yunani, Teater Yunani yang berjudul "دنيا لهم"  merupakan pementasan yang dipentaskan untuk Dewa Dionysus, dewa kesuburan dan pertumbuhan dimana pementasanya berisi Pesta musim dingin setelah panen anggur dan pemerasan anggur diadakan untuk merayakan pesta dansa yang diiringi dengan teriakan dan nyanyian. Ini menyebabkan munculnya teater komedi, sementara tragedi muncul dari perayaan musim semi, ketika kebun anggur mendekati musim kemarau, dan alam berubah menjadi kering dan muram. Oleh karena itu, teater menjadi kehidupan orang Yunani, mencerminkan dunia mereka seperti yang diungkapkan dalam mitos dan cerita fantasi mereka (Oedipus, Hercules, Electra, Medusa, dll.). Dalam penghormatan dan pemujaan terhadap dewa-dewa mereka, melalui paduan suara dan nyanyian, melibatkan persembahan dan kurban untuk dewa-dewa Olimpus mereka.

 

---