Sejarah Sastra Arab Modern 2024

| 0 Comments | 186 Views

SEJARAH SASTRA ARAB MODERN 1800-2020-AN

Muqaddimah II Peristiwa-peristiwa Besar II Historiografi Sastra Arab Modern II puisi II Prosa-Maqamat-Novel-Cerpen_Drama II Prosa-Pidato-Essay-Surat-Biografi II

Sastra Mahjar-Diaspora II Sastra Kawasan-Saudi-Yordania-Yaman II Kawasan Teluk-Oman-UEA-Qatar-Bahrain-Kuwait II Kawasan Levant-Irak-Suriah-Lebanon-Palestina II Kawasan Arab Tengah dan Tanduk Afrika_Mesir-Sudan-DJibouti-Somalia-Komoro II   



I. MUQADDIMAH TENTANG SASTRA ARAB DALAM PERPSEKTIF OUTSIDE (NON ARAB) DAN INSIDE (ARAB)


  1. 2022_ROGER ALLEN_14 Juni 2022:: Wawancara dengan Roger Allen :: Karir Sastra Arabnya dimulai dari penerjemahan-penerjemahan karya Najib Mahfudz _Wawancara Afikra14 Juni 2022_In this conversation, we talked to Roger Allen about  his career in translating the works of renowned Arab authors such as Naguib Mahfouz. Allen translated Mahfouz’s God’s World, that being the collection mentioned in the published citation of the Nobel Literature Prize Committee in 1988.
  2. 2022_Michael Cooperson_ Dosen UCLA-AMERIKA_ University of California, Los Angeles_ Prodi The Department of Near Eastern Languages and Cultures ;   2022-Harvards_The Gibb Lecture Series 2022: Two Talks by Michael Cooperson : 2022_Dr. Michael Cooperson Wins Sheikh Zayed Award ; 2022_Youtube_ Arab Literature and Culture in the West and Beyond | Sheikh Zayed Book Award (new)
  3. MARILYN BOOTH_14 Mei 2020:: Marilyn Louise Booth (1955-Now) :: Profesor dalam bidang sastra Arab di Universitas Oxford. Karir Booth dalam studi sastra Arab antara lain penerjemahan-penerjemahan novel Arab seperti karya Huda Barakat, Jokha al-Harthi dan lainnya sampai kemudian dia terpesona dengan sastra Arab. Beberapa liputan dalam Youtube:: Nashr News_14 Mei 2020_Exclusive interview with Scholar and Translator of Arabic literature Marilyn Booth :: 
  4. SASTRA ARAB GOING GLOBAL 5 Mei 2020: Wawancara Emirates Literature Foundation bersama Marilyn Louise Booth, Huda Barakat, dan Jokha al-Harthi 5 Mei 2020 _Arab Writers – Going Global: Hoda Barakat, Jokha Alharthi & Marilyn Booth 
  5. ZAIDAN FOUNDATION_2012:: Zaidan Foundation is to enhance intercultural understanding starting with the international dissemination of the Arab cultural heritage :: JURJI ZAIDAN (1861-1914) adalah penulis Lebanon yang berkarya di Kairo Mesir. Ia adalah penulis Kristiani yang menulis banyak sekali karya sastra tentang topik-topik Islam seperti Novel Sejarah Islam. Topik yang diangkat oleh Peneliti Amerika sebagai "Peningkatan pemahamaman interkultural". Karya-karya dipublis kembali dalam bentuk digital dalam Al-Hilal Issues 1892 – 2007 :: SImposium yang dilakukan pada tahun 20217, Symposium on Jurji Zaidan’s Contributions to Modern Arab Thought and Literature. 
  6. THE ARAB WORLD:: UNESCO: THE ARAB WORLD : HERITAGE and CIVILIZATION_11 Juni 2014:: Promosi dunia Arab kepada Dunia sebagai DUnia Arab yang menyimpan Peradaban Besar dunia. 
  7. TERJEMAHN PUISI ARAB_10 Maret 2021:: Wawancara dengan MUSYFIQURRAHMAN 10 Maret 2021_Nizar Qabbani, Cinta, dan Puisi Arab Modern: Ngobrol dengan Musyfiqur Rahman :: Ketertarikan sastra dibentuk karena lingkungan pendidikan di Pesantren dan kemampuan bahasa arab ini kemudian dikembangkan untuk penerjemahan-penerjamahn puisi-puisi arab. 
  8. SASTRA ARAB KAWASAN_17 Sept 2021:: Kuliah Online Halimi Zuhdi_17 September 2021_Pengantar Sastra Arab Kawasan. Pengaruh sastra Arab di berbagai Negara (Indonesia dll). : Menit ke 37: menguraikan peta-peta dunia Arab dan Perkembangan Sastra Arabnya. 
  9. SASTRA ARAB MODERN dalam MADRASA KANAL YOUTUBE UNI EMIRAT ARAB: Siaran_8 Juni 2020_لمحة عن تاريخ الأدب الحديث :: Siaran 2_أعلام الأدب الحديث :: Siaran 3_الفنون الأدبية في العصر الحديثالفنون الأدبية في العصر الحديث : Siaran 4_
  10. Middle East Eye_2019_ Arabic poetry: 10 writers, classic and modern, you need to read

II. TOPIK UTAMA : PERISTIWA-PERISTIWA UMUM 1800-2020-an


  1. NAPOLEON BONAPARTE (1769-1821) di MESIR 1798-1801: Secara umum Periode Modern dunia Arab dimulai dengan Ekspansi Perancis dibawah Pimpinan Napoleon Bonaparte (wikipedia meliputnya dalam 202 bahasa) di Mesir tahun 1798-1801. Dunia Arab Modern ini juga merupakan Dunia Islam Modern. Dunia Arab Modern ini juga terjadi pada berbagai aspek kehidupan mulai dari Politik, Sains, Ekonomi dan terkait dengan matakuliah sejarah Sastra Arab ini adalah dalam SASTRA dan BAHASA ARAB: Beberapa liputan tentang Ekspansi Napoleon ke Mesir sebagai tonggak periode Modern ::Liputan AJ Arabiy_29 Juni 2021_كيف هزمت روسيا أحد أشهر القادة العسكريين في العالم؟ قصة صعود وسقوط نابليون بونابارت :: Liputan MBC_17 April 2021_ماهي خدعة نابليون التي مكنته من احتلال مصر؟ :: 
  2. DESCRIPTION OF EGYPT Terbit 1809::  Napoleon Bonaparte datang ke Mesir dengan mengajak serta para Ilmuwan dan salah satu buku yang dikarang oleh tim Budawayan Napolein ini adalah buku Ensiklopedi Mesir berjudul Description de l'Égypte diterbitkan pertama kali 1809 (5-7 tahun setelah Napoleon meninggalkan Mesir):: Buku dalam LIBRARY CONGRES:: Description of Egypt. First Edition. Antiquities, Descriptions, Volume One. Buku 9 Volume dalam Bibalex:: Beberapa buku dalam Archive :: n7 :: n2:: n5::  Buku-Buku ini juga diterjemahkan dalam bahasa Arab:: Vol 1-30 dalam archive:: Buku-buku tentang deskripsi Mesir yang sangat detail ini bisa disebut kajian Budaya dari bangsa Asing yang sangat detail, selain itu metode-metode penulisannya dan percetakan juga menginspirasi perubahan yang selanjutnya biasanya disebut sebagai NAHDAH (kebangkitan)
  3. MUHAMMAD ALI PASHA (1769-1849) Menjadi Gubernur MESIR 1805:: GUbernur yang dikirim ke Mesir oleh Kesultanan Turki USmani untuk mengusir Napoleon Bonaparte yaitu MUHAMMAD ALI PASHA, yang kemudian menggantikan Kekuasaan Kerajaan Mamluk (1805) dan juga dianggap sebagai tokoh pembaharuan dengan modernisasi-modernisasi yang dibuatnya di Mesir: Film animasi Muhammad Ali_تاريخ تون | محمد علي في مصر :: 
  4. NASIONALISME_1924:: MUNCULNYA GAGASAN NASIONALISME PADA KESULTANAN TURKI USMANI DAN membangkitkan semangat munculnya "pembrontakan" dari provinsi-provinsi di wilayah Turki Usmani termasuk Propinsi Mesir, Propinsi Hijaz, dan propinsi dunia arab lainnya. Daftar Kesultanan Turki USmani sebagai pemerintahan Kekhalifahan Islam dari Zaman Abu Bakar 632 M sampai dengan Abdul Majid II (1924).  
  5. TERUSAN SUEZ 1869:: Pembukaan Terusan Suez di Mesir 1869:: Liputan kanal suez dalam 154 bahasa dalam Wikipedia:: Liputan TED-ED_3 Mei 2022_  How the Suez Canal changed the world - Lucia Carminati :: 
  6. PERANG DUNIA I (1914-1918) :: Liputan wikipedia dengan 211 Bahasa:: Dokumentasi al-Jazera_2014_WWI Through Arab Eyes | The Arabs | Episode One :: WWI Through Arab Eyes | The Ottomans | Episode Two :: WWI Through Arab Eyes | The New Middle East | Episode Three :: 
  7. REVOLUSI ARAB 1916 : Raja Hijaz memberontak kesultanan Turki Usmani dan sekaligus Hijaz (Saat ini Sebagian Saudi Arabia) ikut PD 1 dengan blok Inggris melawan Turki yang ikut blog Jerman. Arab Revolt-Wikipedia.
  8. AKHIR KEKHALIFAHAN ISLAM_3 Maret 1924:: Pengumuman penghapusan sistem Politik KEKHALFIAHAN ISLAM tahun 1924: Liputan Tirto.id-3 mar 2018_ 3 Maret 1924 Runtuhnya Kekhalifahan Islam Terakhir ; Khalifah ke 101_ABdul Majid II dan pelengeran serta penghapusan sistem kekhalifahan Islam  
  9. PERANG DUNIA II (1939-1945) : Perang dunia yang diliput dalam wikipedia dalam 222 bahasa:  
  10. NEGARA ISRAEL:: MUNCULNYA NEGARA ISRAEL yang Menduduki TANAH PALESTINA: Liputan VOX Amerika_15 Mei 2023_Why Palestinians protest every May 15
  11. PERANG ARAB-ISAREL 1948:: Perang Arab-Israel 1948 :: WIkipedia dengan 31 Bahasa
  12. DUNIA ARAB 1960-an: Keemasan PAN ARABISME-NATIONALISME ARAB : Dokumentasi ALJAZERA 3 Agustus 2022_The 1960s in the Arab World - Episode 1: Politics | Al Jazeera World Documentary :: The 1960s in the Arab World - Episode 2: Culture | Al Jazeera World Documentary :: The 1960s in the Arab World - Episode 3: Society | Al Jazeera World Documentary :: 
  13. PERANG ENAM HARI 5-10 Juni 1967: : Six-Day War atau 1967 Arab–Israeli War :: Liputan wikipedia dalam 97 Bahasa :: 
  14. MINYAK DUNIA ARAB ::Sejarah Penemuan Minyak di Dunia yang mengubah dunia termasuk dunia Arab: Publikasi Video ARgaam Saudi Arabia_9 Maret 2020_ تاريخ اكتشاف النفط حول العالم :: Liputan Minyak di MENA_16 Maret 2020_اكتشاف النفط في الشرق الأوسط وإفريقيا , dalam liputan ini penemuan minyak dimulai di IRAN, kemudian dunia Arab pertama kali di BAhrain tahun 1925:: Penemuan minyak di Saudi Arabia_اكتشاف النفط في المملكة العربية السعودية :: di Saudi Arabia dimulai tahun 1923. 
  15. DUNIA ARAB 1970-an :: Doumentasi AL-JAzeera_27 JAnuari 2023_The Arab world in the 1970s - Episode 1: Politics | Al Jazeera World Documentary :: The Arab world in the 1970s - Episode 2: Stage and screen | Al Jazeera World Documentary :: 
  16. ARAB SPRING DI TUNISIA 2011: Arab Spring adalah peristiwa luar biasa yang terjadi di Dunia Arab, diawali dari TUNISIA dan berhasil melengserkan Presiden Tunisia kemudian melebarkan ke berbagai negara Arab yang juga melengserkan para presiden yang berkuasa sangat lama. Ulasan Arab Spring Wikipedia 89 Bahasa ::Koran ALJAzera_17 Des 2020_What is the Arab Spring, and how did it start? : Liputan The Daily Gazette_3 feb 2021_10 years later: Was the Arab Spring a failure? :: 


III. TOPIK UTAMA: HISTORIOGRAFI SASTRA ARAB

Topik 1: Dua "Mazhab" Historiografi Sastra Arab : Sastra Besar dan Sastra Khusus


IV. TOPIK UTAMA: PUISI

Topik 2: Sastra Pra Modern 

Topik 3: Empat Pendapat Tonggak Awal Sastra Arab Modern 

Topik 4: Puisi Muhafidzun (1)

Topik 5: Puisi Romantisme_Mazhab Diwan (2)

Topik 6: Puisi Romantisme Mazhab Apollo (3)

Topik 7: Puisi Romantisme (4)

Amr ABu Raisyah 



Tokoh_Bisyarah al-Khuri 1890-1960:  الأخطل الصغير.. بشارة خوري1890--1960


Topik 8: Puisi Simbolisme (5)

Jibran Khalil Junbran 


KUliah tentang Khalil Gibran 2017_: “In Search of a Prophet - Kahlil Gibran: An Unparalleled Guide for Our Times”

Topik 9: Puisi Bebas (Asy-Syi'ru al-Hurr) (6) 

Puisi Drama (Asy-SYi'r al-Masrahiy) (7)

Topik 10: Puisi Cerita (Asy-Syi'r al-Qasasiyyah) (8)

Topik 11: Puisi-prosa (asy-Syi'r an-Natsriyyah) (9)


V. TOPIK UTAMA: PROSA : Maqamat, Novel, Cerpen, Drama 

Topik 12: Puisi dalam Konteks 22 Negara Liga Arab 

Topik 13: Puisi Arab dalam Konteks Negara Non Liga Arab

Topik 14: Puisi dalam Konteks Diaspora (Amerika, Inggris, dll)


VI. TOPIK UTAMA: PROSA:: Pidato, Essai, Surat, Biografi,  


Topik 1: Fann al-Khithabah 

Topik 2: Fann ar-Risalah 

Topik 3: Fann as-Sirah (at-Tarajum)

  1. 2013_الرسالة في النثر العربي : البناء والخصائص
  2. Channel for the Middle East Librarians Association (MELA):: Imagining Africa in Arabic Popular Literature, Dr. Rachel Schine_ Contoh Sirat yang dikajinya  سيرة ذات الهمة

Topik 4: Fann al-Maqalah 

  1. Artikel 2022_The Art of the Article of Modern Saudi Literature Features of  Emergence, Re-introduce, and Technical Structure of the Jazan Region’s Litterateurs_Definisi maqalah dan jenis-jenisnya

VII. TOPIK UTAMA: SASTRA MAHJAR:: DIASPORA 


  1. Arab Diaspora dalam liputan Wikipedia dengan 8 Bahasa:: dari data wikipedia berbahasa inggris ini, kita menemukan 57 "penamaan" :  (1)Algerian British; (2) Arab Americans ; (3) Arab Argentines ; (4) Arab Australians ; (5) Arab Brazilians ; (6) Arab Canadians; (7) Arab Chileans ; (8) Arab Colombians; (9) Arab Haitians ; (10) Arab Indonesians ; (11) Arab Mexicans; (12) Arab New Zealanders; (13) Arab Singaporeans; Arab Venezuelans; (14) Arabs in Austria; (15) Arabs in Bulgaria; (16) Arabs in Europe; (17) Arabs in Finland; (18) Arabs in France; (19) Arabs in Germany; (20) Arabs in Greece; (21) Arabs in India ; (22) Arabs in Italy ; (23) Arabs in Japan; (24) Arabs in the Netherlands ; (25) Arabs in Pakistan; (26) Arabs in Romania ; (27) Arabs in Serbia; (28) Arabs in Spain ; (29) Arabs in Sweden; (30) Arabs in Switzerland; (31) Arabs in Turkey; (32) Arma people (Saharan Arab and Spanish).

    (1)British Arabs; (2) British Iraqis; (3) Chaush (Yemenis in South India); (4) Egyptians in the United Kingdom (5) Emirati diaspora (6) Hadhrami diaspora (7) History of Arabs in Afghanistan (8) Iraqi Biradari (Iraqis residing in India and Pakistan) (9) Iraqi diaspora (10) Lebanese Americans (11) Lebanese Colombians (12) Lebanese Argentines (13) Lebanese Australians (14) Lebanese Brazilians (15) Lebanese Canadians (16) Lebanese diaspora (17) Lebanese people in Ecuador (18) Magyarab people (Egyptian Arab and Hungarian) (19) Palestinian diaspora (20) Refugees of Iraq (21) Sri Lankan Moors, (22) Syrian Americans (23) Yemeni Americans (24) Yemenis in the United Kingdom (25) Central Asian Arabic ::


  2. World Migration :: Laporan UN tentang Pergerakan migrasi dari berbagai negara ke negara Tujuan: termasuk di dalamnya, pergerakan migrasi dari warga dua puluh dua negara Arab yang kemudian menjadi Arab diaspora::  Dalam Website ini ditemukan data-data grafik-interaktif yang memberikan gambaran migrasi dari satu negara ke negara lainnya. 
  3. THE HAMITIC HYPOTESIS:: TED TALKS_10 November 2015_Michael Robinson:: The Hamitic Hypothesis was a 19th century anthropological theory that claimed that humans originated in Asia and then migrated to other regions of the world:: Ada gambar di menit ke 09.00 tentang peta pergerakan migrasi
  4. Jurnal HUMANITIES: Special Issue 2019 "Arab Diaspora Literature Then and Now" (Open Acces)
  5. 2017: International Forum "A decade of transformations in the Arab World" :: Literature, diaspora and culture (ARABIC) :: 



  6.  


VIII. TOPIK UTAMA: KAWASAN Jazirah Arab- Saudi Arabia dan Yaman 

1. Tautan Saudi Arabia ::  Yaman ::


IX. TOPIK UTAMA: KAWASAN Jazirah Arab- Arab Teluk_Oman, UEA, Qatar, Bahrain, Kuwait


 X. TOPIK UTAMA: KAWASAN Bulan Sabit Subur : Iraq, Suriah, Lebanon, Palestina, Yordania 


XI. TOPIK UTAMA: KAWASAN TENGAH ARAB dan Tanduk Afrika: Mesir, Sudan, Somalia, Djibouti, Komoro

  1. Wawancara Aljazera 2020_مائدة المأكولات العربية.. قصيدة تتغنى بأشهر الأكلات العربية للشاعر السوداني أمجد النور، شاهد اللقاء

XII. TOPIK UTAMA: KAWASAN BARAT ARAB : Lybia, ALjazair, Tunisis, Maroko, Mauritania 

 

XIII. TOPIK UTAMA: SASTRA ISLAM dalam KESUSASTRAAN MODERN


1. 

XIV. TOPIK UTAMA: SASTRA ANAK 


XV. TOPIK UTAMA: SASTRA POPULER dalam kesusatraan Arab Modern 


XVI. TOPIK UTAMA: PENGHARGAAN-PENGHARGAAN SASTRA  

 

XVII. Referensi-referensi Sastra Arab Modern 

Referensi Berbahasa Arab 

جرحي زيدان, تاريخ أداب اللغة العربية المجلد الرابع, مصر: هنداوي 2013

أحمد هيكل, تطور الأدب العربي الحديث, من أوائل القرن التاسع عشر إلى قيام الحرب الكبرى الثانية, مصر دار المعارف 1994

شوقي ضيف, الأدب العربي المعاصر في مصر, : دار المعارف, 1961

حنا الفاخوري, الجامع في تاريخ الأدب العربي الأدب الحديث, بيروت: دار الجيل,  1986  

محمد زكي العشماري, أعلام الأدب العربي الحديث وأتجاهاتهم الفنية  الشعر, المسرحية, القصة, والنقد الأدبي, الإسكندرية, دار المعرفة الجامعية 

عبد اقادر قط, في الأدب العربي الحديث, القاهرة: دار غربي, 2001

مسعد بن عيد العطوي, الأدب العربي الحديث, الألوكة 2009

سالم الحمداني و فائق مصطفى, الأدب العربي الحديث دراسة في شعره و نثره ايران : فاروس2011 




Referensi Berbahasa Indonesia dan Inggr

 








Leave a Comment